book afrikaans rapport beeld fiction communication burger roman catholic writer volksblad author buch internet livre books analyse